Gong Xi Fa Cai, Contoh Ucapan Imlek dan Maknanya

Makassar – Tahun Baru Imlek 2023 jika dikonversi pada kalender Masehi jatuh pada hari Minggu 22 Januari 2023. Berbagi ucapan Imlek menjadi salah satu tradisi yang tidak boleh terlewatkan.

Gong xi fa cai sering kali diucapkan ketika perayaan tahun baru Imlek. Apakah artinya “Selamat Tahun Baru”? Ucapan gong xi fa cai pun ramai terdengar saat memberi ucapan Imlek.

Ternyata arti gong xi fa cai bukanlah “Selamat Tahun Baru”. Berikut penjelasan arti gong xi fa cai dan cara pengucapannya.

Kata ‘Gong Xi Fa Cai’ ini dibaca ‘Gong Hey Fat Choy’, artinya “Semoga Anda sejahtera di tahun yang akan datang”. Sedangkan terjemahan dalam bahasa Kanton adalah “Semoga Anda bahagia dan sejahtera”.

Beberapa orang mengganti sejahtera dengan kekayaan, bisa diartikan dengan berharap yang diberi ucapan bisa menghasilkan banyak uang.

Berdasarkan legenda, dua kata pertama yaitu ‘Gong Xi’ digunakan utuk mengucapkan selamat kepada penduduk Cina yang telah mengatasi binatang buas Nian yang kerap memangsa mereka.

Sementara di luar dari legenda, ‘Gong Xi’ merupakan ucapan selamat merayakan hari raya diantara para penduduk Cina. Selain itu, ucapan itu juga untuk merayakan berlalunya musim dingin yang luar biasa kerasnya.

Pada perkembangan selanjutnya, seiring membaiknya harapan kesejahteraan, semangat kapitalisme dan konsumerisme yang melanda seluruh komunitas Cina di seluruh dunia akhirnya ditambahkan kata ‘Fa Chai’ yang artinya sejahtera atau makmur.

Ucapan Tahun Baru Imlek Menggunakan Gong Xi Fa Cai

1. Semoga di tahun baru ini membawa kesehatan dan rezeki yang baik. Gong Xi Fa Cai.

2. Semoga di tahun baru ini semua masalah dimudahkan, semua luka disembuhkan. Gong Xi Fa Cai.

3. Semoga bisnis Anda tumbuh dan berkembang pesat setiap harinya. Gong Xi Fa Cai.

4. Semoga kita semua semakin jaya, sejahtera, dan dilimpahi peruntungan yang baik sepanjang tahun. Gong Xi Fa Cai.

5. Jalin persahabatan, raih rezeki berlimpah di tahun baru. Selamat hari raya Imlek. Gong Xi Fa Cai.

6. Gong Xi Fa Cai! Semoga kamu selalu sehat, beruntung, dan bahagia sepanjang tahun.

7. Semoga usaha bertambah jaya. Gong Xi Fa Cai!

8. Semoga di Tahun Kelinci Air ini kegembiraan, dan kesehatan selalu menyertaimu. Gong Xi Fa Cai.

9. Gong xi fa cai, shen ti jian kang! Selamat tahun baru Imlek 2023, sehat selalu.

10. Semoga di Tahun Kelinci Air ini kegembiraan, dan kesehatan selalu menyertaimu. Gong Xi Fa Cai.

Contoh Ucapan Imlek 2023 Populer Lainnya

Melansir dari Instagram Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi (Kemendikbud Ristek), berikut ucapan Selamat Tahun Baru Imlek 2023 lainnya yang populer dan sering diucapkan saat Imlek.

1. Xin nian kuai

leXin nian kuai le merupakan ucapan yang memiliki makna “Selamat tahun baru”.

2. Nian nian you yu

Nian nian you yu dapat diucapkan pada hari raya Imlek ini memiliki makna “Semoga setiap tahun ada sisa”, “semoga makin makmur dan sejahtera”, dan “semoga kemakmuran datang kepadamu setiap tahun”.

3. Shen ti jian kang

Shen ti jian kang secara makna memiliki arti semoga memiliki tubuh sehat. Ungkapan ini memiliki arti “semoga tubuh selalu sehat”.

4. Wan shi ru yi

Wan shi ru yi memiliki makna “semoga segala hal sesuai harapan”, atau “semoga mimpi atau harapanmu terpenuhi”.

5. Sui sui ping an

Sui sui ping an memiliki makna “semoga terhindar dari segala celaka dan marabahaya”, dan “semoga selalu damai dan aman”.

6. Xian nian jin bu

Xin nian jin bu memiliki makna “semoga mendapat kemajuan pada tahun ini”, dan “semoga mendapat kemajuan dalam segala aspek kehidupan”.